Форум » Собаководство и племенная работа » Откуда берутся название заводов и питомников? » Ответить
Откуда берутся название заводов и питомников?
sofi: Возможно это не новая тема,но очень интересно почему мы даем название питомнику или заводу именно так. Откуда мы берем эти названия и с чем связываем? Пожалуй начну со своего завода .У меня появились в доме шнауцеры,сначала ризен,а потом цверг. Мой муж увидав впервые щенка ризена сказал что он похож на бесенка,а после того как моя цвергуля родила 13 числа помет я в сердцах написала название " С тихого омута" и его утвердили Вот теперь в моем тихом омуте водятся цвергшнауцеры.
elf: а я посмотрела очередной раз одну из своих любимых фильмов-сказку"Страна фей",и...как-то само собой пришло название ... (Танцующий Эльф) ..почему танцующий-а вы посмотрите на пуделя в ринге- он танцующей походкой выходит в ринг и - вперёд...
kuzkina_mama: всё это хорошо, когда есть фантазия и тыды...а у нас в городе был такой случай. Одна дама решила зарегистрировать заводскую приставку, пришла в клуб, заплатила деньги, а название ...название ей в тот момент в голову не пришло....её документы лежали в клубе около года. Наш руководитель не мог от неё добиться абсолютно ничего-ни названий, ни её в клуб, чтобы забрать деньги. В итоге в очередной раз, когда он ей позвонил-женщина попросила придумать название самим.....вот так у нас в городе появилась приставочка "Звезда Краматорска"
ZARMIR: kuzkina_mama пишет: "Звезда Краматорска"
Tiger: Хорошо хоть не "Правда Краматорска"
Роллса: А у нас, заводчики кавказской овчарки сознательно зарегистрировали завод "Звезда Херсона". Мы пытались их отговорить и придумать что-нибудь другое, но они так решили и все.
красавица и чудовище: А мне довелось видеть приставку..Фалес
Tiger: А перед нами на мире как-то мопсик был с приставочкой Guan Hui - до сих пор не знаю, как правильно это вслух прочитать.
Tiger: Кста, как то посчитала ради интереса на сайте FCI "Звезд" - более 60!!! Прям галактика
красавица и чудовище: Tiger пишет: с приставочкой Guan Hui Да наверно примерно так же как читается (или пишется в русской транскрипции) приставка Herr
Роллса: Мой завод звучит "Шизандра Шоу-Фу-Лу". Сразу у людей возникают ассоциации с словом - шизандра, а в переводе с Китайского это обозначает - дерево жизни, долголетия, счастья и богатства. Вот и приходится всем расшифровывать, а то сразу улыбаются.
Tiger: Роллса пишет: шизандра Роллса пишет: Вот и приходится всем расшифровывать, а то сразу улыбаются. Я тож улыбнулась, когда прочитала
Tiger: красавица и чудовище ну вот, я так хотела надеяться, что такого просто быть не может
Dragon: красавица и чудовище пишет: Фалес Фалес - это философ и математик, а не созвучное ему название органа
красавица и чудовище: Dragon пишет: Фалес - это философ и математик, а не созвучное ему название органа Скорее да чем нет,хотя в этом случае были совмещены слоги имени и фамилии
kuzkina_mama: Гыгы))) интересные истории Наверное нужно помнить, что "Как вы лодку назовёте, так она и поплывёт"
Dragon: Tiger пишет: Guan Hui Это из китайского. По китайски Hui произносится не так как наше любимое матерное слово, а скорее Хуэй с ударением на Э, отрывисто и немного мяукающе. Так что совсем не похоже.
sofi: В стремлении получить красивое и оригиналтьное название ,получаем иногда смешные результаты
Роллса: sofi Смеется тот, кто смеется последний. Главное чтоб значение слов было подходящее для заводчика.
sofi: Я вспоминаю как оформлялись документы на щенков с названием моего первого завода " С Джарелгачскоi затоки"
Azaliya: sofi Я с пятого раза правильно произнесла.
Роллса: sofi Я тоже помню, что ты сама правильно не знала как писать твою затоку, а подтверждения приставок нам ни кто не давал, вот и вспоминали как правильно.
Рокси: Вот, хорошо тем, кто уже придумал.... а я вот задумываюсь - пока путного ничего в голову не лезет.... кто поможет? у меня черные терьеры, живу в Одессе.
Tiger: Dragon пишет: Это из китайского. По китайски Hui произносится не так как наше любимое матерное слово, а скорее Хуэй с ударением на Э, отрывисто и немного мяукающе. Вот спасибо! А то я в разговоре стараюсь не упоминать его даже, потому как не знаю КАК В основном в переписке только пишу,а теперь хоть буду знать, как прально.
sofi: Рокси пишет: кто поможет? у меня черные терьеры, живу в Одессе. Рокси Надо подумать Всем миром возможно что то путное получится
oniks crawn: У меня приставка родилась когда были ротвейлеры Оникс - черный камень, причем мой по гороскопу и "микс" от моего имени Оксана и Нина так зовут мою маму, Краун - корона, это от приставки моей первой ротвейлерши она была Каруна - корона, только в переводе с чешского. Вот так у меня все заумно....
sofi: Рокси Провела опрос со своими сотрудниками. Креатив охватил весь кабинет)))))))Вот что имеем по Вашему запросу: Великий воин Хаджибея ,Черный жемчуг Хаджибея,Виват Одесса,Черный талисман.. Немного истории:"Коцюбеев[1][2][3] (Качибей)[4], позже Хаджибей — известное с 1415 г. поселение, каменный замок и порт, появившееся на берегах Одесского залива Чёрного моря в период Великого княжества Литовского при правлении Витовта и основанное, по преданию, знатным литовцем — Коцубом Якушинским (Kocub Jakuszynski). В XV в. поселение было разрушено турками, а затем снова заселено под названием Хаджибей (дословный перевод: «князь, побывавший в Мекке»). В 1765 г. рядом с Хаджибеем, населённом греками и едисанскими татарами, турки построили крепость Ени-Дунья (Новый Свет). Во время Русско-турецкой войны 1787—92 крепость была взята 14 сентября 1789 передовым отрядом Х. де Рибаса русских войск под командованием генерала И. В. Гудовича (при участии черноморских казаков под командованием З. Чепеги и А. Головатого). По Ясскому мирному договору 1791 г. отошла к России. Под руководством О. М. Дерибаса в 1793 г. по проекту голландского военного инженера Ф. де Воллана была построена русская крепость, и начаты работы по строительству порта и города. В 1794 г. согласно указу Екатерины II был основан город под названием Хаджибей, который в 1795 г. был переименован в Одессу. Народ конечно предоставил больше названий,но у меня рука не поднимается писать такие шедевры
Glavnyj Priz: sofi пишет: ,Виват Одесса У нас есть "Виват Полтава!" и тоже черныши.
Рокси: sofi Срасибо за исторический экскурс и предложенные варианты! Только варианты из трех слов в основном не подходят т.к. есть ограничение по количеству букв - по-моему, 16 букв вместе с пробелами (если неправилино, меня знающие люди поправят). Вот про Черный талисман интересный вариант. Если будет еще креативное настроение, принимаем предложения! Glavnyj Priz да, есть питомник чернышей Виват! Полтава.... повторяться не хочется, понятное дело.
sofi: Glavnyj Priz Glavnyj Priz пишет: У нас есть "Виват Полтава!" и тоже черныши. Я примерно в курсе,но у нас есть же звезда Краматорска что не мешает быть звезде Херсона
kbt: Рокси а если улучшить черный талисман, на черный бриллиант, разные талисманы есть, а бриллианты вроде нет...черная жемчужина...
Рокси: kbt Да, красиво. Каждое название надо проверять по базе данных ФЦИ, чтобы повторов не было. Черная жемчужина точно есть.
kbt: Рокси тогда чёрный бриллиант или диамант, дорогой, красивый, сверкающий и эксклюзивный... Блэк даймонд, если по-английски, звучит...
elf: kbt пишет: Рокси тогда чёрный бриллиант или диамант, дорогой, красивый, сверкающий и эксклюзивный... Блэк даймонд, если по-английски, звучит... Чёрный Тюльпан
С-точка: Рокси ,а мне кажется от "чёрного" следует воздержаться.Это сегодня у Вас черныши(млею перед собаками этой породы!!!),а завтра Вы влюбитесь ещё в одну породу(к примеру - вестики) и что тогда? Сново голову ломать. Я хотела назвать п-к "ВЕЗУВИЙ" - для южака даже очень: сила,мощь,непредсказуемость. Но мне отказали Теперь у меня все "чаклуны" и южаки и чихи.
kbt: С-точка а почему отказали, какая причина?
С-точка: kbt , , я так поняла,что уже было такое название.
Рокси: elf Черный тюльпан сразу нехорошо ассоциируется..... в Афганистане в Черном тюльпане..... таких ассоциаций не хочется. kbt Блек даймонд уже есть, я сама думала о таком названии,но все украли до нас С-точка Кстати,а я млею от южаков.... так что, вероятнее, чем вестик, может быть когда-нибудь.... мечтать не вредно, но очень хочется)))) Везувий к южакам бы очень подошел, но опять-таки все украдено до нас.... мы кругом опоздали
sofi: Рокси пишет: elf Черный тюльпан сразу нехорошо ассоциируется..... в Афганистане в Черном тюльпане..... таких ассоциаций не хочется. Мы когда креативили всем кабинетом тоже хотели предложить этот вариант,но ассоциации возникли те же. Хотя А. Дюма написал " Черный тюльпан" гораздо раньше
kbt: Да...... девочки... всё красивое и звучное уже кто-то забронировал... будем придумывать дальше...
Рокси: А куда мы денемся с подводной лодки?
полная версия страницы